شقة مميزة للبيع أو الإيجار في الحمرا منفوضة جديد | 115 SQM Renovated Apartment for Sale/R…

شقة سكنية لُقطة ومجددة بالكامل (منفوضة جديد) للبيع أو الإيجار بموقع استراتيجي في منطقة الحمرا الحيوية. تبلغ المساحة المسجلة على السند 80 متراً مربعاً بينما تبلغ المساحة الفعلية على الواقع 115 متراً مربعاً. تقع الشقة في الطابق السابع من مبنى مرتب يتكون من 11 طابقاً وعمره حوالي 25 سنة، ويمتاز بمدخل فخم ونظيف جداً. يتكون المسقط الداخلي للشقة من غرفتي نوم، صالون وسفرة واسعة، مطبخ جاهز، وبلكون مريح. يوفر المبنى خدمات متكاملة تضمن الراحة التامة تشمل مصعداً كهربائياً يعمل على مدار الساعة (24/24) وبئر مياه خاص بالمبنى. السعر المطلوب للبيع هو 165,000 دولار أمريكي، أو للإيجار بقيمة 1,200 دولار شهرياً (مع دفع 6 أشهر سلف).

A beautifully renovated and turnkey apartment is available for sale or rent in the vibrant heart of Hamra. The property features a registered area of 80 square meters on the title deed, while the actual living space on-site spans 115 square meters. Situated on the 7th floor of an 11-story well-maintained building (approx. 25 years old) with a very neat entrance, the layout includes 2 bedrooms, an open salon and dining area, a fully equipped kitchen, and a comfortable balcony. The building offers excellent services including a 24/7 elevator and a private water well system. The asking price for sale is set at $165,000, and for rent at $1,200 per month (with a requirement of 6 months' payment in advance).