Experience the ultimate mountain getaway in this beautifully furnished 60 sqm chalet, perfectly located just one minute away from the ski slopes in Ouyoun el Simane. This cozy retreat features a spacious master bedroom, a warm living room with a traditional chimney (chemine) for snowy nights, and a fully equipped kitchen.

The highlight of this property is the massive 80 sqm private terrace, offering incredible mountain views and plenty of space for outdoor relaxation. With 2 bathrooms and all comforts included, this chalet is available for annual rental at $7,500 or for the 6-month winter season at $4,000. Located in a well-maintained building with monthly services (maintenance, motor, and electricity) averaging between $150-$200.
استمتع بموسم التزلج في قلب عيون السيمان! نعرض لكم شاليه مفروشة ومجهزة بالكامل للإيجار، تتميز بموقع استراتيجي يبعد دقيقة واحدة فقط عن منحدرات التزلج. تبلغ مساحة الشاليه 60 متر مربع وتتألف من غرفة نوم "ماستر"، غرفة جلوس دافئة مع مدفأة (Chemine)، مطبخ، وحمامين.

أكثر ما يميز هذه الشاليه هو التراس العملاق بمساحة 80 متر مربع، مما يجعلها مثالية للجلسات الخارجية الجبلية. الشاليه متاحة للإيجار السنوي بـ 7,500$ أو للموسم (6 أشهر) بـ 4,000$. (ملاحظة: يوجد تأمين مسترد على الفرش، وتتراوح المصاريف الشهرية بين 150 و 200 دولار لتغطية الصيانة والمولد والكهرباء).